Politique de confidentialité
Politique de confidentialité et de cookies
Dernière mise à jour : 10 novembre 2026.
Ce qui a changé (10 novembre 2026) : le responsable du traitement est désormais Esteban Di Falco (Gomfy), Barcelone, Espagne, avec une adresse dédiée à la vie privée ([email protected]). La version précédente désignait une société irlandaise dissoute et les Irish Data Protection Acts 1988-2003 ; la présente politique se conforme désormais au RGPD et au droit espagnol, l'Agence espagnole de protection des données étant l'autorité de contrôle. Nous avons également ajouté la base juridique et la durée de conservation de chaque traitement, les prestataires que nous utilisons, le chat IA et les cookies.
Résumé
| Responsable du traitement | Esteban Di Falco (Gomfy), Barcelone, Espagne |
|---|---|
| Contact | [email protected] |
| Finalités | Mise en relation des voyageurs (principalement des étudiants) avec des hôtes ; gestion des réservations, des messages et des annonces ; réponse aux demandes ; sécurité et prévention des arnaques ; obligations légales |
| Bases juridiques | Contrat ou mesures précontractuelles demandées par vous ; intérêt légitime ; obligation légale ; votre consentement lorsque nous le sollicitons |
| Destinataires | L'hôte ou le voyageur de votre réservation ; nos prestataires de services (hébergement, messagerie, paiements, sécurité, IA). Nous ne vendons pas vos données |
| Transferts | Certains prestataires et de nombreux hôtes se trouvent hors de l'Espace économique européen, avec les garanties de la section 8 |
| Vos droits | Accès, rectification, effacement, opposition, limitation, portabilité et retrait du consentement, à [email protected]. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es) |
| Cookies | Cookies techniques uniquement ; aucun cookie publicitaire ou d'analyse (section 13) |
1. Qui est le responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Esteban Di Falco, exerçant sous le nom de Gomfy, établi à Barcelone, Espagne (« Gomfy », « nous »). Pour toute question relative à la vie privée, écrivez à [email protected]. Nous traiterons également toute demande qui nous parvient via [email protected], le système de messagerie ou le chat.
Nous ne sommes pas tenus de désigner un délégué à la protection des données (RGPD art. 37 ; LOPDGDD art. 34).
Droit applicable : règlement (UE) 2016/679 (RGPD) ; loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD) ; loi espagnole 34/2002 (LSSI), notamment son art. 22.2 relatif aux cookies.
Le rôle de Gomfy. Gomfy est une plateforme : l'hébergement est proposé et fourni par l'hôte, et non par Gomfy. Lors d'une réservation, l'hôte reçoit vos données pour vous accueillir et les traite en qualité de responsable du traitement indépendant.
2. Les données que nous traitons
Voyageurs :
- Compte : nom, adresse e-mail, mot de passe (conservé sous forme hachée), langue et, si vous les ajoutez, photo, téléphone, nationalité, pays, ville, école ou université, langues et description.
- Réservation : nom, e-mail, téléphone, date de naissance, nationalité, dates, hébergement et options, commentaires ; montant, mode de paiement et statut. Nous ne conservons pas votre numéro de carte : vous le saisissez dans le formulaire de Stripe ou dans PayPal.
- Demandes d'hébergement : destination, dates, type d'hébergement et de cours, et votre commentaire.
- Messages avec les hôtes, liste de souhaits et avis.
Hôtes :
- Compte et profil : nom, e-mail, téléphone, mot de passe, langue, photo, description, langues et, si vous louez en tant que professionnel, raison sociale, adresse et numéro fiscal.
- Annonce : adresse du logement, photos, description, tarifs, règlement intérieur et disponibilités.
- Coordonnées bancaires, si vous les saisissez dans votre profil ; et documents que vous nous transmettez pour le certificat d'hôte.
- Messages avec les voyageurs, et étapes de l'inscription en tant qu'hôte.
Tous : recherches effectuées sur le site (texte et adresse IP), chat (messages, IP, pays et, si vous les communiquez, nom, e-mail et téléphone) et journaux techniques de notre serveur et de Cloudflare (IP, navigateur, pages, heure). Merci de ne pas partager de données de santé ni de pièces d'identité via la messagerie, sauf si c'est indispensable.
3. Pourquoi nous utilisons vos données et sur quelle base juridique
| Finalité | Base juridique (RGPD art. 6.1) |
|---|---|
| Gestion des réservations : transmission de la demande à l'hôte, frais de service, confirmation et coordonnées des deux parties, annulations et remboursements | Contrat (b) |
| Votre compte et votre annonce : création, publication et affichage (section 4) | Contrat (b) |
| Messagerie interne entre voyageurs et hôtes, avant et après la réservation | Contrat (b) |
| Prévention des arnaques et du contournement de la plateforme : avant une réservation, la messagerie masque les numéros de téléphone, e-mails et liens (nous conservons l'original) et nous examinons les annonces suspectes | Intérêt légitime à protéger les utilisateurs et la plateforme (f) |
| Traduction automatique des descriptions d'annonces | Contrat avec l'hôte (b) / intérêt légitime (f) |
| Demandes d'hébergement : affichage auprès des hôtes et sur le site (section 4) | Mesures précontractuelles demandées par vous (b) |
| Demandes par e-mail, formulaire ou chat (assistant IA) | Mesures précontractuelles demandées par vous (b) |
| E-mails relatifs au service (actualités, demande dans votre ville pour les hôtes), chacun comportant un lien de désinscription. La désinscription n'empêche pas l'envoi des e-mails concernant vos réservations, messages et compte | LSSI art. 21.2 et intérêt légitime (f) |
| Avis | Intérêt légitime (f) ; vous publiez le texte |
| Sécurité (Cloudflare, reCAPTCHA, Stripe), journaux techniques | Intérêt légitime (f) |
| Comptabilité, fiscalité et, le cas échéant, déclaration des revenus des hôtes à l'administration fiscale (DAC7, directive (UE) 2021/514) | Obligation légale (c) |
| Défense de nos droits en cas de réclamation | Intérêt légitime (f) |
Aucune décision automatisée produisant des effets juridiques ou des effets significatifs similaires à votre égard (RGPD art. 22). Le filtre de messagerie masque les coordonnées mais ne bloque pas votre compte ; si quelque chose est masqué par erreur, écrivez-nous.
4. Les données publiques
- Hôtes : prénom, photo, profil et description de l'annonce, photos, tarifs et avis. L'adresse exacte n'est pas publiée : avant la réservation, seule une zone approximative est affichée ; l'adresse et les coordonnées sont transmises avec la confirmation.
- Voyageurs : vos avis, avec votre prénom ; les demandes d'hébergement peuvent apparaître sur les pages des villes avec votre prénom, l'initiale de votre nom et votre commentaire. N'indiquez pas de coordonnées dans le commentaire.
5. Qui reçoit vos données
L'hôte ou le voyageur de votre réservation, chacun en qualité de responsable du traitement indépendant pour le séjour.
Les prestataires qui traitent des données pour notre compte (sous-traitants, RGPD art. 28) :
| Prestataire | Finalité | Localisation |
|---|---|---|
| OVH SAS | Serveur, base de données et sauvegardes | France (UE) |
| Cloudflare, Inc. | Diffusion du site et protection contre les attaques et les robots | États-Unis et réseau mondial |
| Brevo (Sendinblue SAS) | E-mails automatiques du site | France (UE) |
| Migadu | Nos boîtes e-mail | Suisse |
| Anthropic, PBC | Le modèle d'IA du chat, la traduction automatique des annonces, et les outils d'IA que nous utilisons pour gérer les e-mails, les annonces et les réservations | États-Unis |
| Google (reCAPTCHA, Maps Platform) | Protection de l'inscription contre les robots ; recherche d'adresse pour les hôtes et zone approximative sur la carte (votre navigateur demande la carte à Google, qui reçoit donc votre IP) | États-Unis |
Prestataires de paiement : Stripe et PayPal reçoivent directement de vous les données de paiement et agissent également en qualité de responsables du traitement selon leurs propres politiques. Notre banque reçoit les données des virements bancaires. Autorités lorsque la loi l'exige. Nous ne vendons ni ne louons vos données.
6. Le chat et l'intelligence artificielle
Le chat du site est un assistant IA ; il l'indique à l'ouverture. Ses réponses sont générées par un modèle d'IA d'Anthropic, qui traite les messages pour notre compte selon ses conditions commerciales et son contrat de traitement des données. La conversation est conservée sur notre serveur pendant 12 mois. Merci de ne pas saisir de données inutiles dans le chat.
7. Mineurs et e-mails sans inscription
En droit espagnol (LOPDGDD art. 7), seules les personnes âgées de 14 ans ou plus peuvent consentir au traitement de leurs propres données. Les voyageurs de moins de 18 ans ont besoin du consentement écrit d'un parent ou d'un représentant légal, et les réservations pour des enfants de moins de 14 ans sont effectuées par le parent ou le tuteur. Si nous découvrons des données d'un enfant de moins de 14 ans sans cette autorisation, nous les supprimons.
Si vous êtes hôte ou gestionnaire de biens et que nous vous écrivons pour vous inviter à publier une annonce sur Gomfy, nous avons obtenu votre adresse e-mail professionnelle à partir de votre annonce ou de votre site publics (RGPD art. 14), sur la base de notre intérêt légitime (art. 6.1.f). Chaque e-mail de ce type explique comment nous demander de ne plus vous écrire ; si vous le demandez, nous arrêtons.
8. Transferts internationaux
- Prestataires aux États-Unis (Cloudflare, Google, Anthropic) : le cadre de protection des données UE-États-Unis (décision (UE) 2023/1795) pour les entreprises certifiées et, dans tous les cas, les clauses contractuelles types de la Commission européenne (décision (UE) 2021/914 ; RGPD art. 46.2.c).
- Suisse (Migadu) : décision d'adéquation.
- L'hôte ou le voyageur de votre réservation, s'il se trouve hors de l'EEE : nécessaire au contrat que vous demandez (RGPD art. 49.1.b).
- Stripe et PayPal, selon leurs propres garanties.
9. Durée de conservation de vos données
| Données | Durée |
|---|---|
| Réservation : nom, éventuelles données fiscales, montants, dates, statut, acceptation des conditions | 6 ans à compter du 31 décembre de l'année de la réservation ou du paiement (Code de commerce espagnol art. 30 ; Loi générale fiscale) ; à partir d'un an après le séjour, en accès restreint |
| Réservation : téléphone, date de naissance, nationalité, genre, commentaires | Jusqu'à un an après le séjour ; puis suppression |
| Demandes d'hébergement et demandes sans réservation | 24 mois à compter du dernier contact |
| Conversations du chat | 12 mois ; si elles aboutissent à une réservation, même durée que la réservation |
| Messages | Même durée que le compte ; ceux d'une réservation, même durée que la réservation |
| Compte et annonce | Tant qu'ils sont utilisés ; après 3 ans sans connexion, nous vous en informons puis les supprimons. Si vous nous demandez de supprimer votre compte, nous le faisons (irréversible), sauf ce que la loi nous oblige à conserver |
| Journaux avec adresse IP (recherches, sécurité, statistiques) | 6 mois (12 s'il existe un incident en cours) |
| Liste de suppression | Indéfiniment, uniquement l'e-mail et la date |
| Copies internes avant modifications | 30 jours |
| Sauvegardes du serveur | Écrasées en rotation ; si l'une est restaurée, les suppressions sont à nouveau appliquées |
À l'issue de ces délais, nous supprimons ou anonymisons les données, sauf si nous devons les conserver en accès restreint pour répondre à d'éventuelles responsabilités (LOPDGDD art. 32).
10. Vos droits et comment les exercer
Vous pouvez exercer gratuitement vos droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition, de limitation du traitement et de portabilité (RGPD art. 15 à 22) et retirer votre consentement à tout moment. Écrivez à [email protected], de préférence depuis l'adresse e-mail de votre compte, en précisant le droit que vous souhaitez exercer. Si nous avons des doutes raisonnables sur votre identité, nous ne demanderons que ce qui est nécessaire pour la vérifier. Nous répondons dans un délai d'un mois (deux mois supplémentaires pour les demandes complexes, dont nous vous informons dans le premier mois). Si vous nous demandez de supprimer des données que nous devons conserver en vertu de la loi, nous supprimons tout le reste et ne conservons que ces données, en accès restreint, pendant la durée légale.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, Espagne ; www.aepd.es) ou auprès de l'autorité de votre pays de l'UE de résidence. Nous vous serions reconnaissants de nous contacter d'abord.
11. Sécurité
HTTPS sur l'ensemble du site ; le serveur n'accepte le trafic web que via Cloudflare ; la base de données n'est pas exposée sur internet ; les mots de passe sont conservés sous forme hachée ; l'accès administratif repose sur des clés cryptographiques ; sauvegardes quotidiennes et registre des violations. Si une violation vous expose à un risque, nous vous en informerons ainsi que l'Agence espagnole de protection des données, comme la loi l'exige.
12. Réseaux sociaux
Rien de Facebook ne se charge pendant votre navigation. Facebook ne reçoit des données que si vous cliquez sur son bouton, selon sa propre politique.
13. Cookies
Nous utilisons uniquement des cookies techniques, nécessaires au fonctionnement du site et à sa sécurité (art. 22.2 de la LSSI : aucun consentement requis, mais nous devons vous en informer). Aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience.
| Cookie | Déposé par | Finalité | Durée |
|---|---|---|---|
| ehs_session | Nous | Maintient votre session et votre réservation | 1 jour |
| cookies_ok | Nous | Mémorise que vous avez fermé l'avis relatif aux cookies | 1 an |
| cf_clearance | Cloudflare | Protège le site contre les attaques et les robots | Jusqu'à 1 an |
| _GRECAPTCHA | Google (reCAPTCHA) | Inscription uniquement : empêche les inscriptions automatisées | 6 mois |
| __stripe_mid, __stripe_sid et cookies de stripe.com et hcaptcha.com | Stripe | Page de paiement uniquement : paiement par carte et prévention de la fraude | 1 an / 30 minutes |
Les cartes sont demandées à Google (sans cookies). Si vous payez avec PayPal, son site utilise ses propres cookies. Vous pouvez bloquer ou supprimer les cookies dans votre navigateur, mais sans les cookies techniques, la réservation ne fonctionnera pas. Si nous devions un jour utiliser des cookies nécessitant votre consentement, nous vous le demanderions au préalable, avec la possibilité de les refuser aussi facilement que de les accepter.
14. Modifications
Nous publierons toute modification sur cette page avec sa date et, si elle est importante, nous vous en informerons.
Coordonnées
Email:
[email protected]
Adresse (rue, ville, pays):
Suit 143, The Capel Building
Mary's Abbey
Dublin 7, Ireland